Juste une petite intervention là dessus:
Il est très difficile de savoir assez précisémment quelle quantité de matériel français a été importé aux Etat Unis pour la guerre civile.
Et surtout quoi.
une chose est sûre, on sait qu'il y a eu:
- une quantité de fusils, 1822, 1842, 1847,etc...,des sabres 1822 bancales et 1845 d'infanterie, des 1829 d'artillerie, et des fauchon d'artillerie 1816, peut être aussi des 1835 d'infanterie.
- des uniformes de zouaves ( dont les fameux Talma), chasseurs, etc
- des gourdes
- des ceinturons, shakos cuir, demi-tente, porte baillonnette 1842, et giberne 1845
- peut être des selles, des mors d'artillerie c'est confirmé,
Mais en ce qui concerne les boutons, attention:
- le 14Th Va n'a a priori pas été équipé de boutons de type français, et ne disposait pas de ressortissant français dans ces rangs
Si votre ailleul vous a fait dont de ces boutons d'origine, en souvenir de son glorieux passé militaire, c'est à mon avis pour porter et uniformiser votre veste. Il est donc fortement recommandé de porter dans ce cas le même numéros sur l'ensemble de votre veste. Je ne pense pas qu'il y avait beaucoup de cavalier qui prenais le temps de faire des bourses
ou des sutlers pour récolter des boutons français de divers origines.
Ce port de boutons français ne peux être traité qu'à titre particulier et exceptionnel dans l'escadron, si tout le monde commence à le faire, cela ne correspondra plus à grand chose, autant s'inscrire dans un régiment français.
C'est le même raisonnement pour les boutons US révolution, qui d'ailleurs m'a fait choisir deux modèles différents pour deux membres:
- pour le sergent Philippe, des boutons français ancien régime, et oui
- pour Eric, des boutons règlementaires US ( marqué USA ) N'oublions pas que les Virginiens, ont été parmis les plus virulants révolutionnaires, et fiers d'avoir pris une part active à la guerre d'indépendance